What is the c4d layer set to?
If it's not try lighten or screen setting you'll get the best effect. Also it looks like it's been erased at the side.. really noticable. Try using a soft light brush that's massive lol like 100 pixels.
P.s - The render.. WTF!