Why would you put anything but your real DOB in the Origin account?
Either way, if you got a photo of your key(s) (if you have more than just one game) they should basically give it back to you. Or ban those keys, the account and give you new keys.
Hacking him back? Bad idea. Two wrongs never made a right.