I would think he fired his weapon and accidentally fell of a cliff or something. As he was falling to his death his bullet luckily connected with someone's head, and earned them a headshot kill as they died the same time.
Hm, maybe just a fluke.
Offtopic: Ryan, you have a sick gallery at dev. Great work, man.