naw, they are undetected until Steam starts scanning for the process. Which all you have to do is.. rename it? I doubt it would work, but it definitely lessens the chance by not directly editing the game.
Quick-Fire scripts and stuff akin to that can never get you banned. Yet.