You can't make an image anything else than square but you can make a transparent background.
- Open your image in PS and choose the Magic Wand tool (W)
- Set the tolerance to 5
- Click the white background
- Press Delete
- Save the image as a PNG or GIF image. Preferably PNG.