do i need to download mw3 again (dedicated server)
or can i use the banned account?
Create a new account and buy a serial key, then activate it and you will be able to play online again. Banned accounts do not work. Once banned thats it its banned.
You cannot just buy the game again and activate it using the banned account.