Restarting has normally helped me with this error.
If it still doesn't work:
Try renaming ClientRegistry.blob file:
Find it in Steam folder and rename it to ClientRegistryOld.blob
Try switching to a different content server:
Try refreshing Steam cache:
Delete appcache and config folders in Steam folder.