Explain better. Do you already have Undead Champion?
Do you have any Paragon pet?
In my opinion, the only good stuff to buy on Legion Shop is Legion Titan set, Exalted armor and class.
I can already answer you that the first stuff you should to get is Legion Soul Collector(If you don't have Paragon pet) than Exalted armor(Best token quest is game)