...wait what?
you mean..how to inject a file, that isnt in the original rez file?
you can't. and there is no reason to, because if there wasn't already a file with that same name in the rez file then injecting that file wont affect CA at all. simply because CA only uses files it was programmed to, extra file wont affect it at all.