We're giving you the tips and tools to facilitate, not only for a simple UAV hack, but to make much more than just that.
Generating an SDK is actually quite simple, and I would help you, but I'm gonna be busy over the next week so I really can't help at this time.
But really, it's just reversing the core classes (UObject, UStruct, UEnum, UClass, UFunction, UProperty...), and they are pretty simple to reverse, if you just follow TFL's tutorial.
Btw, the SDK is gonna have a ton of errors (+100) that you are gonna have to manually patch, but it's just removing duplicated structures.
EDIT: About the UAV hack via CE, I'm not sure what that pointer would lead to, the method we're giving you is looping through pawns, while this method only involves changing a single bit.