Top 3:
Smash Bros.
Killer Instinct
Mortal Kombat 9
I'm not the best, but I love to play them with friends/family, they are really great party games.
I actually recently just got into Brawhalla on the PC, it's interesting and not to sure on the character balancing but its pretty fun.