I don't think it would be possible to change what weapon you are holding. You might be able to read the full weapon name and stuff and you might even be able to write something else, but I just don't believe that it will actually give you another weapon.