Im not sure about your problem with the /jpg and stuff because I dont use PS.
However if you want to make LoginBGs and Marks,you have to save them somewhere else and then drag them to their folder and overwrite the old ones. Anyways use GIMP it are badass.