This happens with Barata's hook. It's due to the auto unban feature which as a result automatically renames you to "......."
The only way it can change your name is if you use the Name stealer as you saw. So if you don't use barata's hook and maybe -InSaNe-'s then you can keep your name. (No auto unban though).