Here's a Dahl Veruc (Legendary weapons that comes purple) ; on this loading screen, color scheme belongs to Dahl, but not the genuine Veruc :
Same exemple with a Bandit Slagga (violet-blue) but here is a Bandit skin, not the genuine this weapon should have :
Does someone experiment the same issue ?