Go to User CP, Edit signature and scroll down to Signature Picture. You can either upload a picture form the web ("Option 1 - Enter the URL to the Image on Another Website"), or from your computer ("Option 2 - Upload Image From Your Computer").
Hope this helps.