This is because the stealer set your permissions so you and the system are not able to read the key in the registry. You will have to navigate to the arma2oa folder in regedit and right click, change the permissions to allow all and then turn off launch with steam in dayzcommander.
Last post of the day for me, someone else will have to help you if this doesn't work. Lycka till fellow swedish MPGH member!