I believe you are talking about .rez editing. .rez files are what CA uses to store textures in and it is possible to change these so that you can "directly change the textures" However most public methods of doing this are currently patched/detected. Nether the less it is still possible if you want to give it a try