Server architecture isn't really designed for gaming. That being said, however, it is entirely possible. If you put a videocard in there, it'll work fine. It won't be the same experience you'd have on a consumer desktop, but it'd be an experience nonetheless.