Ok. This is exactly what i was thinking about. Could you tell me which class do you use? As sometimes auto-attack (1) just doesn't trigger and the bot uses only given skills. In this case it it useful to have a class equipped which has long-range skills.
I guess you mean the non-member of the Dage's Legion? Because you do not have buy AQW-Membership from AE to do this first quest, just Arcane Paragon Pet.
To your question:
The only one quest from the Arcane Paragon which is non-member of the Dage's Legion is the quest "Get Those Souls!" and it does NOT give you any Legion Tokens. All you get there is some gold, exp, one house-item and one mace-item. Not worth it doing this quest when you ask me. Unless you are really a big fan of house items and you like books as weapons, BUT the most people get Arcane Paragon BECAUSE of the Dage's Legion's Quests as a new way of getting Legion Tokens really much faster.