It doesn't seem like a netcode issue, prolly game code callsign
Riot spaghetti code..
I saw it before honestly, and thought it was some kind of lag/ internet delay. But it really looks interesting, and this is a game changing bug if known how to reproduce easily.
Yasuo must be disabled and hot fixed.