If it hasn't been patched on your server, you can send an enemyhit packet and it will just work. Changing the origin to your target should make that happen anyways though so idk. If sending enemyhit without changing anything else works, spawning the projectile right on your target should work too as long as you tell the server the real starting position first.