It's possible but there is no reason to do that, just use Market..
If you want to follow a guide, if you search on YouTube you will find a lot,(Not sure if it still works) the method is to buy the dlc from steam then enable cross-save, literally a waste of money, the DLC costs a lot now..