After you changed the key you cant start up arma 2 OA trough steam anymore because it will reset the key. Instead use a program like DayzCommander or Sixlauncher to start up Dayz,
Home › DayZ Commander
SIX Updater: The all new Six Launcher; Click and play!
I would recommend DayzCommander!