My advice is to farm Legion Tokens in the /curseblue quests, they're faster.
The problem of making a bot for this quest, is that the box cutter doesn't have a 100% drop rate. So you might have to kill some enemies again.
But I can still make this bot if you want.