You will get banned if you unlock the achievements while the game is open.

Unlock them then start the game but make sure you closed the unlocker and you're good.