No Non Battleye Servers have their own Databases. You have their a speperate Inventory
Not 100% true. There are some non battle eye servers running 1.7.2.4 or earlier connected to the main hive, therefore, you will retain all your gear if you go into a battle eye server.