Server side would be changing the price, the client side would just be changing the icon and changing the name of gold to fame because there is client side code saying something like
if(gold < skinprice) { return false; send a message w/e }
so you would just change gold to the fame name whatever it is, but the actual price/deduction should be handled server sided