Adding vehicles requires you to make "another" dlc pack for the game.
There are few methods showing how to but tbh i tried them myself and i am not going to start with it. basically taking example from an existing DLC pack and filling it with yours. unfortunaly i won't link you here to outside mpgh but you can add me on skype if you need help... (It's under my logo...)