I don't think they are banned for 16 year olds.
It's more of a recommendation not to sell, because loads of newsagents still can and do.
To be honest though it's not that bad for kids to have energy drinks imo.
I mean you would want a kid to drink water only, but Coke,Pepsi and"fruit juices" are still pumped full of loads of sugar and caffeine.