You can't transfer games from one account to another. You will need to purchase another copy of the game and yes, your ranks will be crap since it will only read the stats for your new account. You will not need to re-install the game if the files are already on the computer.Originally Posted by Steam