Yes you can,through a process called file sharing,basically you get the info of someone who has the dlc,then recover the account to your xbox,go on xbox website and do the license transfer process,then install whatever you want that they own,sign out and in to your account,and you can now play it.Just remember that after you do this,the person you got the info from has to recover their account again,and they cant do this again for a little more than 4 months.