Chances are it's an ESP (displays names, information, boxes showing you things about your enemies) and not a true wallhack, where players a drawn through walls by virtue of hooking. If you're using teknogods, there's loads of ESP hacks in this section you can use.