"Perform a headshot while overriding 10." This means that you need to do 10 headshots while the Override skill (pressing T, slowing time) is active.
As for the healing items thing, I don't think you need to worry about it. Besides, it says you already finished this achievement.