I'm not sure if it's possible. Usually servers have another server running a data base, keeping track of who has a rank and what rank they payed for. Then the Garry's Mod server pulls data off of that. Unless you can find a way to read/write the content of the database.