I have a little programming skill, let me now if I can help in any ways. I never made cheats, but I think those couldn't be much harder then normal programs. If running speed is working, then maybe attack speed is available as somehow.
- - - Updated - - -
I just opened the dll file and as I see I have to learn a lot of things, but I have the basics for it, so if you have time to teach me a little bit, maybe I could help