If you're using the accounts from the marketplace as long as you don't log into the account more than once you should be good. Logging in more than once raises awareness to the primary owner of the account and they can report it as hacked thus stopping you from being able to play the game, use dlc, etc. and even a console ban, just be safe about it :P