You have to put the loli files into a folder inside that versions folder.
- - - Updated - - -
You have to make a folder inside "versions" called LoliClient, then put the files inside that folder. Then it will popup in the Mine craft launcher selection page.
- - - Updated - - -
Hey, It works but I can't join 1.12 servers, did they block it already?