Skip to content
MPGHThe Dark Arts
/
RegisterLog in
Forum
Community
What's NewLatest posts across the boardTrendingHottest threads right nowSubscribedThreads you follow
Discussion
GeneralIntroductionsEntertainmentDebate FortFlaming & Rage
Board
News & AnnouncementsMPGH TimesSuggestions & HelpGiveaways
More Sections
Art & Graphic DesignProgrammingHackingCryptocurrency
Hacks & Cheats
Games
ValorantCS2 / CS:GOCall of Duty / WarzoneFortniteApex LegendsEscape From Tarkov
+14 moreLeague of LegendsGTA VMinecraftRustROTMGBattlefieldTroveBattleOnCombat ArmsCrossFireBlackshotRuneScapeDayZDead by Daylight
Resources
Game Hacking TutorialsReverse EngineeringGeneral Game HackingAnti-CheatConsole Game Hacking
Tools
Game Hacking ToolsTrainers & CheatsHack/Release NewsNew
Submit a release →Share your cheat, tool, or config with the community.
AINEW
AI Tools
General & DiscussionPrompt EngineeringLLM JailbreaksHotAI Agents & AutomationLocal / Open Models
AI × Gaming
AI Aimbots & VisionML Anti-CheatGame Bots & Automation
Create
AI Coding / Vibe CodingAI Art & MediaAI Voice & TTS
The AI frontier →Where game hacking meets modern machine learning. Jump in.
Marketplace
Buy & Sell
SellingBuyingTradingUser Services
Trust & Safety
Middleman LoungeMarketplace TalkVouch Copy Profiles
Money
Cryptocurrency TalkCurrency ExchangeWork & Job Offers
Start selling →List accounts, services, and goods. Use the middleman to trade safe.
MPGH The Dark Arts

A community for offensive security research, reverse engineering, and AI.

Community

ForumMarketplaceSearch

Account

RegisterLog in

Legal

Privacy PolicyForum RulesHelp & FAQ
© 2026 MPGH · All rights reserved.Built by the community, for the community. For educational purposes onlyContent is shared for security research and education — we don't condone illegal use. You're responsible for complying with applicable laws. Use at your own risk.
Home › Forum › MultiPlayer Game Hacks & Cheats › Call of Duty Hacks & Cheats › Call of Duty 7 - Black Ops Hacks & Cheats › Black Ops Subtitle Manipulator

Black Ops Subtitle Manipulator

Posts 1–14 of 14 · Page 1 of 1
CH
Chronic_Orrer
Black Ops Subtitle Manipulator
Good day,

this tiny tool helps you in the process of easily extracting & injecting subtitle/dialogue text data from COD: BO's .ff files (only for PC) located in your \zone\lang folder, where 'lang' stands for your game language.
With it, you can easily create your own translations/localizations.

Create back ups! Back up all .ff files before injecting anything into them as this process is irreversible unless you backup!
Further instructions and info are in the supplied read_me.txt.
UPDATE: v1.1:
Fixes issues regarding wrong detection of strings in certain languages. Can inject/extract dialogue and all other textual elements as well.

Screenshot:
Virus scans:
http://www.virustotal.com/file-scan/...890-1296297327

http://www.virscan.org/report/56982b...6ddf68a64.html

Download: old version (v1.0): http://www.mpgh.net/forum/attachment...tor-bo_tex.rar
new version (v1.1): http://www.mpgh.net/forum/attachment...bo_tex_fix.rar
#1 · edited 15y ago · 15y ago
lolbie
lolbie
:O
looks cool
now we can mod Singleplayer
#2 · 15y ago
xbeatsszzx
xbeatsszzx
Wow looks kewl
#3 · 15y ago
Heartview
Heartview
So you just change the subtitles

Not sure what you would need this for but
#4 · 15y ago
CH
Chronic_Orrer
Some other elements such as on-screen instructions etc can also be edited, which allows for translation into some other language. I've seen people asking around that they want to translate Black ops, so here's one possible solution to that.
#5 · 15y ago
mestate65
mestate65
LOL Manipulator
#6 · 15y ago
Skyline.
Skyline.
hahah this should be fun hahaha...
#7 · 15y ago
Heartview
Heartview
Before: MASON! Grab that MG and take out those VC!

After: MASON! Run to KFC and get me a bucket of chicken to throw at the VC!
#8 · 15y ago
HA
haxorCod
ahah this would be fun..=D great.
Soon people will start do let's play with subtitles they manipulated XD.
#9 · 15y ago
JamesA1994
JamesA1994
This is epic.
Tested and works.

/Approved.
#10 · 15y ago
Pandemic
Pandemic
this is gonna make for some fun screenies
good work
#11 · 15y ago
CH
Chronic_Orrer
Thanks, guys!

Here is a little update; it seems the first version had some issues regarding different languages, it didn't detect some strings. This version should fix those issues and also detect all textual elements, not just subtitles.
Feel free to report bugs of any kind to chronic@gljivolog.com
NOTE: This version is not compatible with the .txt files the previous version (v1.0) extracts! You'll need to delete those .txts, and extract them from the .ff files once more. Only that way you will be able to properly inject with v1.1


Virus check:
VirusTotal - Free Online Virus, Malware and URL Scanner
bo_tex_fix.rar MD5:065bf6a6cce7fba1e4e889d1a1ce1330 - VirSCAN.org Scanners did not find malware!
#12 · edited 15y ago · 15y ago
Blubb1337
Blubb1337
/approved it
#13 · 15y ago
jabbathehutt
jabbathehutt
Kinda useless.
But its fun
#14 · 15y ago
Posts 1–14 of 14 · Page 1 of 1

Post a Reply

Tags for this Thread

#dialogues#extractor#injector#subtitles#translation