I think you can't, but there was a trick with changing IGN, then putting some chars between the letters, example: "P layer" would be like "P%20layer" (not sure about this!). I know players that have IGN separated and you can't whisper them.