On any version of Carbon, when you get logged out and then get logged back in it doesn't re-accept the quest for the bot that was working. The bot still continues though. This doesn't happen on Le Bot.
It used to happen in Le Bot too, but if I remember correctly it was fixed a looooong time ago.