V-Bucks "Hacks" are not something I can see happening, as most ways people can "hack" your in-game balance in games like this is a scam. If there is an option pay via PayPal or G2A pay you could also try a charge back or refund and say you never recived any ingame credit and hope EPIC games don't have a way to prove otherwise.