Patch 125548 Ban
Patch 125548 forces your first key to be used, nothing seems to stop it from doing that, and thus you will get banned if you're using a fresh key but you're banned on your old one.
You'll have to rebuy arma 2 CO and install it on a new account.
QQ
That's because your CD key is server sided since it's set by your SteamID.