#1 I use them for my Fan Controller, apart from that they're useless to me. i have maybe 4 i don;t use
#2 They should fit into some port along most commonly the bottom of the motherboard, on mine it is the bottom on the left side, you should see a port that would fit it.
#3 Yes, two of them fit in the PSU two will fit directly in the graphics card.