Am I banned?

When I try to open pokemon on my phone or in nox it says Failed to get player information ( On my account on which I botted before the last update ) and when I try to login on my legit account I dont have any problems... Now my question to you guys is my botting account banned, or is this just a glitch of somekind?

You may be IP banned but if you get failed to get server data it probably a hardban.

Try fully closing the app, put your phone in airplane mode and re-open the app, wait until you get an error and then turn off your airplane mode

Yes you get a PermBan like all games if you use hack, don't believe it doesn't exist on it because it's pokemon, it's the truth