FTP File Server

FileZilla or WinSCP are my favs

Wait I just realized, he's asking for hosting lol.

Just buy cheap linux VPS anywhere and install an FTP server.

Get yourself a Linux server from somewhere like OVH or somethin.... :P