xenforo hashs vary... you can choose it, i think they have: md5, sha2, sha265,...
But, before "connecting" to it, you should consider learn what you are doing... Make a simple php that uses PDO... then hook xenforo_application to validate authentication, send username, send pass, send "hwid", get into php, validate the authentication, save to a new db with everything u need at that db (user, hwid, pc info, bla bla bla)(yes ofc u can connect to xenforo db, but it's better to use their own function, they have everything u need)
Just a concept, can be better... you also can save into xenforodb and display that on forum with some php callbacks, doubt that would be implemented, but its a cool idea.