Yeah what the first guy said, the way assets are read and used in Unity is different, so if an XML and sprite was added to the flash client, the server would need corresponding info that matches the client side, but Unity doesnt share the same server side that Flash relies on, they run on different sources, but the same database.
I dont know much about the realm modifying scene but thats my best guess.