Make sure the file is in a .dll format.
When clicking browse, make sure the file type is set to .dll.
It is. Its really weird. If you want screenshots to you show you what I mean, I can do that.
Try a different injector. I suggest Faith 3.0.
Or change the scope to all files then maybe you'll see it then.