Problem with black cipher

So i got the black cipher hack today and I injected it and everything worked fine. But when i pressed insert the menu wasn't in letters but in some marks :/. The hacks work fine in game but it's kinda useless when you can't read what your turning on :/